Le « hh » est la neuvième lettre de l’alphabet lorrain. L'un des traits les plus caractéristiques de l'idiome lorrain est que dans un assez grand nombre de mots, les articulations « hh, h, ch, j, g (doux) » correspondent aux articulations françaises et latines : « s, ch, g, j, r, rc, rg, rs, s, ss, sc, st, v, x, z ». Exemples : duhh (durus, dur), abèhhi (abaisser).
Le « hh » lorrain n'est pas autre chose que le « sch » allemand. Ce son est germanique et ne se trouve qu'aux confins du pays allemand (patois lorrain, ardennais, Ban de la Roche). Il représente ordinairement un « ss » ou un « sc ». Exemple : . Mais aussi : rehhtel pour « Rechen » (rateau).
