La marchande n’avait pas de monnaie et Jacques dut attendre au moins un quart d’heure qu’elle en trouve.
A ses côtés, assis sur un banc comme lui, se pressaient trois fillettes. Elles pouffaient tout en lui jetant des regards furtifs. Des jeunes, et même des moins jeunes, formaient un cercle. Jacques était le Blanc, l’objet de curiosité, l’objet de convoitise. Le cercle se tenait à distance, parlait à voix basse. Un jeune garçon s’avança et demanda timidement :
- Vous me reconnaissez, Monsieur ?
- Oui, c’est toi qui est venu hier au campement et qui m’a demandé mon adresse.