L’Albert, un des fils Chamagne, était dans la foule. Ce mineur de 38 ans, n’avait pas la réputation de s’en laisser imposer. Pourtant, au passage de sa mère, l’Albert n’avait pas moufté. Dès qu’elle fut un peu éloignée, il s’approcha de l’Odile. Ses yeux châtains s’animèrent :
- N’en veut pas à ma mère, elle dit ça sous la douleur. Moi, je peux te dire que j’ai vu mon cousin dans l’après-midi…
L’Albert était au café Jolain, au bord de la Moselle. Voyant son cousin, il s’était approché, lui avait tendu la main et l’avait invité à venir souper avec sa femme chez lui. Le Drouin avait répondu : « J’te connais pas ! ». Ensuite, le Drouin l’avait insulté : « Canaille ! Mannequin ! », tout ce qui lui passait dans la tête.
- J’sais pas c’qui lui a pris, c’était bien la première fois qu’il m’insultait comme ça.
La mauvaise langue :
- Chez Jolain ? Dommage que le Drouin ait pas fait comme l’autre l’année dernière. Son compte était réglé tout de suite, rigola-t-il.