Fonétik

Ce jour du 22 mè 1724 ôrè pu êtr 1 jour com’ lé ôtr. Sôf, ke le Loui avè prédi :
- Va s’paçé kèk choz...
Le gamin avè 1 peu plu donz ans, mè il étè dune intèligence çan pareil. Fô r’conaîtr ke son gran frèr Jan lan-menè souven. É la frékentation dé gran lavè agueri é ouver à bien dé choz d’la vie...

- Va s’paçé kèk choz’...
- K’èt-s’ t’a donc’ à râmeuçé, le Loui ? sénerva ça bèl-mèr. Ocup’-toi donc’ du Dominik. Moi, y fô ke j’chang’ lé ling’ du Françoi.
Le Françoi dépaçè lé neuf moi, le Dominik lé vin-sèt. Lé bambin réclamè tout’ latention d’leur mèr é, à défô, cèl du gran frèr kétè le Loui.
- Ousk son le Nicola é le Jak ?
- A la Mutch’. Son parti pêché, répondi le Loui. Izon mêm’ emporté à mangé pour le midi.
- A, lé galvôdeu ! M’en ôron fè voir cé 2-là !
- Von ramené à mangé pour le soir, rigola d’plu bèl le Loui.
Le Nicola dépaçè lé uit an é demi tandi ke le Jak aprochè sé si é demi.

- Va spaçé kêk choz’...
- Bon, le Loui ! T’va m’dir, oui ou non, c’ke va spaçé ?
- Ben, vou avé pa vu la Lun’ é le Soleil ?
- Kèt-s’ za avec ta lun’ é ton soleil ?
- Von fèr lamour...
- Arêt’ té bêtis’ !

Sn’étè pa dé bêtis’, le Loui lentraîna or d’la mèson. Ske la fam’ vi déclencha sé urlemen.
- Cristoforus ! Cristoforus ! T’a pa fini té cochoneri, chenapan.
Le gamin sétè barbouyé la figur dexcrémen d’la baç’-cour. Ça copine d’jeu, guèr plu âgé, la petit’ Marguerit’ Weiguel, n’étè guèr plu propr. L’1 é lôtr rentrèr en pleur dan leur mèsons.

- R’gardez la Lun’ é le Soleil !
- O ! T’m’énerv’, le Loui !
La brav’ fam’ étè vrèmen en colèr. Machinalemen, èl r’garda skil pointè du doigt.
- Jésu, Mari, Josef ! sécria-t-èl.
La choz étè épouvantabl, doù le cri doreur. Épouvantabl n’étè pa le mot, car le peti Loui, lui, çavè d’koi il en r’tournè. Cè ke le pèr Léon étè lérudi du villag’. On racontè kil conèçè le moindr r’coin d’notr Lorèn’. On racontè kil avè fè d’nombreu voyag’ en Ôtrich’, en France é mêm’ dan dé pay ke le Loui n’avè jamè entendu parlé. Cè ke le pèr Léon lui avè expliké skil allè spaçé.

- Jésu, Mari, Josef ! répéta ça bèl-mèr.
Èl rentra à tout’ vitès’ dan la mèson.
- Jésu, Mari, Josef, raya le Loui en prenant plaç’ sur une pièr afin d’jouir du spectacl.
Le pèr Léon lui avè r’comandé d’ne pa r’gardé tou le temps, sinon il deviendrè aveugl. Il bèça lé yeu pour sr’posé la vu é posa lé 2 min sur sé pôpièr. Ça bèl-mèr paça la têt’ par la port’ :
- Rentr le Loui ! Cè dé maleur tou ça.

La lumièr solèr començè à fèblir. La Lune étè tou contr le Soleil. É la lumièr fèbli encor...
- Rentr le Loui !
C’étè plu fort kèl. Èl étè mort’ d’trouye, mè il fallè kèl r’paçe la têt’ par la port’.
- R’gardez, mèr. Il von fèr lamour.
Le Soleil en rougi d’plèsir.

1 violen cou d’ven balaya le village. D’1 coup, tou sobscurci. Lé canar, lé oi, dé mouton, dé vach’... Tou lé animô smir à beuglé. C’étè com’ si la nui arivè. É cè… skil ariva.
Allez vâ, la nui ne dura guèr lontemps, trop lontemp pour ça bèl-mèr, pa açez pour le Loui. La pôvr fam’ rètè pétrifié.
Simaginant ke le jour slevè, le coq grimpa sur le tâ d’fumié é lança d’joyeu cocorico.

Le spectacl étè terminé. Grâc’ ô conseil du pèr Léon, le Loui n’étè pa devenu aveugl. D’1 pa nonchalant, il rentra à la mèson. Ça bèl-mèr étè atablé, lé coud sur le bois, la têt’ entr lé mins. La pôvr fam’ ne sétè mêm’ pa aperçu ke le jour étè r’venu. Èl jérémiadè :
- Mon enfant ki n’vera jamè le jour. Le pôvr ! Le pôvr !
- A ! la Suzan’, t’è encint’ ?
- Wui...
La pôvr fam’ ne r’marka mêm’ pa ke le Loui lavè apelé par son prénom, ni kil lavè tutoyé. Choz kil ne s’serè jamè riské en temp normal. Mè, ôjourdui, jour exceptionel, la Lun’ é le Soleil venè d’fèr lamour en public. Alor, tou étè permis.

le 26 mars 2020

Accueil
Version orignale L'Amour en public
Galerie Fantastique