Arthur se lança dans de longues explications. Il en retournait qu’il s’était engagé en 1939 dans le régiment des Fusiliers Mont-Royal. Après un séjour en Islande, puis en Angleterre, il avait participé à l’opération Jubilée. C’est ainsi qu’il débarqua sur cette plage de Dieppe le 19 août 1942. A bord de 26 vedettes, les Fusiliers Mont-Royal approchèrent sous un feu implacable. Immédiatement cloué sur la plage, en quelques heures seulement, cet engagement sanglant décima presque complètement le régiment. De très nombreux furent tués, blessés ou faits prisonniers. Bien que le raid fût un échec, les soldats firent preuve d’un héroïsme et d’une bravoure légendaires. Des 584 hommes partis de l’Angleterre, seuls 125 d’entre eux en revinrent.