Fi La consonne « fi » correspond très fréquem-ment à l'articulation « fl » du latin ou du français. Le « i » avec la consonne forme une sorte de diphtongue dans laquelle il tient une place de « l ». C'est une des caractéristiques du lorrain roman. Exemple : anfiou (enflure).
fiâche (adjectif) Vient du latin « flaccus » (« flache » en ancien français).
1° fané, flétrie pour la salade, par exemple.
2° flasque, qui est mou, fatigué, sans vigueur. « Notre pauvre Fofo était bien fiâche. C’est comme qui dirait qu’il était tout barbouillé. Il s’affala dans un coin de la cuisine et n’en bougea plus. Notre papa nous dit qu’il fallait le laisser se reposer ».
(Le Fofo était sans vigueur, amorphe, suite à l’attaque du Grilou/Sotré).